"Beneath the Mask (Rain)" OST Background Music (Game: Persona 5)
This is a special version of the song that plays on rainy days in the game Persona 5.
"Gallop" Ending Theme 16 (Anime: Bleach)
"So Scandalous" OST Background Music (Anime: Soul Eater)
"Dear You" OST Background Music(?) (Anime/Game: Higurashi - When They Cry, 2006)
(I know little about this anime and what this song is used for in it, but I am ASSUMING it's just part of the OST and used as background music. In fact I can't even tell you if this plays in the game or the anime. Sorry.)
"Tori no Uta" Opening Theme (Anime: Air)
Okay, this probably isn't the highest quality of this song you can find on Youtube, but listen, how often do you get to watch a video uploaded in 2006 that's still live?
"Monochrome ~version de l'apprivoiser~" Insert Song (Anime: Star Driver)
"Ame Iro Rondo" Background Music OST (Anime: Toradora!)
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
bonus
"Winter Seascapes on the Tsugaru Strait - Tsugaru Kaikyo Fuyugeshiki" (Anime: Durarara!!, Character: Shizuo Heiwajima)
This is an enka song sung by Shizuo's voice actor, Daisuke Ono. It's not really an official song for Durarara!! though, and it isn't used in the anime. (Also, the video description has a blurb about what the "enka" music genre is, check it out to learn more.)